-
1 primera
adjfirst rateprimera clase first class[lang name="SpanishTraditionalSort"]primer, -era cliente, -nta first customerprimera hipoteca first mortgageprimera letra de cambio first bill of exchange[lang name="SpanishTraditionalSort"]primeras entradas, primeras salidas FIFO (first in first out) -
2 primera/segunda división
primera/segunda divisiónDEPORTE first/second division -
3 ¡primera noticia!
¡primera noticia!that's news to me! -
4 Primera Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas
Primera Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas (RCAA1)Ex: Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.
Spanish-English dictionary > Primera Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas
-
5 primera
adj.&f.feminine of PRIMERO.f.1 first (gear) (automobiles).meter (la) primera to go into first (gear)2 first class (aviation & fail).viajar en primera to travel first class3 first division (sport).subir a primera to go up into the first division4 first base.* * *1 AUTOMÓVIL first gear2 (en transportes) first class\de primera first-rate, first-class* * *1. f., (m. - primero) 2. f., (m. - primero)* * *SF1) (Aut) first gear, bottom gearbueno 1., 9)2) [en viajes] first class3)a la primera — (=primera ocasión) [acertar] first time
4)el partido fue de primera — the match was excellent o brilliant *
clase 1., 1), d)aquí se come de primera — you eat really well here, the food is excellent o brilliant * here
5) (Com)primero* * *a) (Auto) first (gear)b) (Transp) ( clase) first classviajar en primera — to travel first class; ver tb primero I
* * *a) (Auto) first (gear)b) (Transp) ( clase) first classviajar en primera — to travel first class; ver tb primero I
* * *1 ( Auto) first, first gearviajar en primera to travel first class* * *
primera sustantivo femeninoa) (Auto) first (gear)
ver tb primero
primero,-a
I adjetivo
1 (en el espacio, en el tiempo) first
primera fila, front row
en los primeros años, in the early years
2 (en calidad, en categoría) first: es el primer actor de la compañía, he's the company's top actor
3 (en importancia) basic, primary
un artículo de primera necesidad, an essential item
II adverbio (orden) first: primero, iremos al supermercado, first, we'll go to the supermarket
♦ Locuciones: a primeros, at the beginning of
a la primera de cambio, as soon as one has the opportunity, given half a chance: no está a gusto en la empresa, así que se irá a la primera de cambio, he's not happy at his company, so he plans to leave as soon as he has the chance
de buenas a primeras, suddenly, unexpectedly
lo primero es lo primero, first things first
primera sustantivo femenino
1 (en viajes) first class
2 (en vehículos) first gear
♦ Locuciones: a la primera, at the first attempt
de primera, great, first-class
' primera' also found in these entries:
Spanish:
caca
- calidad
- categoría
- clase
- compartimento
- compartimiento
- conocer
- dama
- de
- edición
- instancia
- juez
- mano
- oferta
- papilla
- plana
- ponerse
- primero
- publicar
- quincena
- recordatorio
- santa
- santo
- tabla
- tener
- vista
- amor
- artículo
- bailarín
- bocacalle
- comunión
- criba
- derecha
- estrenar
- hora
- línea
- lujo
- mandatario
- oportunidad
- postura
- presentar
- probar
- ubicar
- venir
- vez
- viajar
English:
attack
- attempt
- blue-chip
- blue-ribbon
- bottom gear
- class
- do
- early
- election
- face
- first
- first gear
- first generation
- first-class
- first-hand
- first-rate
- first-time
- floor
- for
- fore
- former
- front-page
- glance
- grade
- hotshot
- impression
- lance corporal
- lead
- magistrate
- page
- phase
- position
- premier
- prime
- prize
- quality
- rate
- refusal
- saloon bar
- scene
- score
- sight
- sight-read
- sight-reading
- staple
- surface
- thing
- thrust aside
- tiptop
- top
* * *♦ nf1. [marcha] first (gear);meter (la) primera to go into first (gear)2. [en avión, tren] first class;viajar en primera to travel first class3. Dep first division;subir a primera to go up into the first division4. Compa la primera at the first attempt;Fama las primeras de cambio at the first opportunity♦ de primera loc adjfirst-class, excellent* * *f1 first class;2 AUTO first (gear);poner la primera put the car in first (gear)3 DEP first division4:a la primera first-time;a la primera de cambio at the drop of a hat;me viene de primera fam it’s just what I neededI adj firstII m, primera f first (one);a primeros de enero at the beginning of January;el primero de mayo the first of May;ser el primero de la clase be top of the classIII pron:IV adv1 en posición first2 ( primeramente) first of all* * *primera n1. (clase) first class2. (marcha) first gear -
6 primera división
f.Premier League.* * *(n.) = premiershipEx. The English premiership is the most competitive and best league in the world.* * *la Primera División= First Division, theEx: New fixtures for the rest of the season have been issued along with some changes in the First Division.
(n.) = premiershipEx: The English premiership is the most competitive and best league in the world.
-
7 primera infancia
f.babyhood, toddlerhood.* * *infancy* * *(n.) = babyhood, early childhoodEx. The author offers a rich variety of detailed descriptions and anecdotes on the development of children of both sexes from babyhood to adolescence.Ex. Studies of deprived children suggest that those who do not receive the necessary stimulus in early childhood may never be able to compensate.* * *(n.) = babyhood, early childhoodEx: The author offers a rich variety of detailed descriptions and anecdotes on the development of children of both sexes from babyhood to adolescence.
Ex: Studies of deprived children suggest that those who do not receive the necessary stimulus in early childhood may never be able to compensate. -
8 primera actriz
-
9 primera clase
-
10 primera dama
-
11 primera edición
-
12 Primera Enmienda
la Primera Enmienda= First Amendment, theEx: Publicly supported library service in the USA is based upon the First Amendment right of free expression.
-
13 primera época
la primera época= early days, theEx: The new chemical was expensive, and in the early days it was often mishandled; much of the foxing of early nineteenth-century paper was due to inefficient bleaching.
-
14 primera escena
la primera escena(n.) = opening scene, theEx: In the opening scene, people are sunbathing in bathing trunks and bikinis on a Hawaiian beach.
-
15 primera vez
adv.first time, first time around.* * *la primera vez= first time, theEx: If this is the first time you are using DOBIS/LIBIS the field for your password is empty and you should skip over it by pressing the tabulator key once again.
-
16 primera base
-
17 Primera División, la
= First Division, theEx. New fixtures for the rest of the season have been issued along with some changes in the First Division. -
18 Primera Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas (RCAA1)
Ex. Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.Spanish-English dictionary > Primera Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas (RCAA1)
-
19 Primera Enmienda, la
= First Amendment, theEx. Publicly supported library service in the USA is based upon the First Amendment right of free expression. -
20 Primera Guerra Mundial
(n.) = First World War (World War I), World War I [First World War]Ex. The costs of printing after the First World War account in part for the decline of the printed catalogue.Ex. War, for example, is divided into Militaria, War, World War I, World War II, Vehicles and Equipment.* * *(n.) = First World War (World War I), World War I [First World War]Ex: The costs of printing after the First World War account in part for the decline of the printed catalogue.
Ex: War, for example, is divided into Militaria, War, World War I, World War II, Vehicles and Equipment.
См. также в других словарях:
Primera Division (Spanien) — Primera División Verband Königlich spanischer Fußballverband Erstaustragung 10. Febru … Deutsch Wikipedia
Primera División de Argentina — Torneo Apertura 2011 (Argentina) Deporte Fútbol Fundación 1893 Número de equipos 20 … Wikipedia Español
Primera División de México — Torneo Apertura 2011 (México) Deporte Fútbol Fundación 1943 Director ejecutivo … Wikipedia Español
Primera Cruzada — Saltar a navegación, búsqueda Primera Cruzada Parte de las Cruzadas … Wikipedia Español
Primera B Nacional — 2011/12 Deporte Fútbol Fundación 1986 Número de equipos 20 País … Wikipedia Español
Primera base (béisbol) — Saltar a navegación, búsqueda Posición del primera base Primera base (abreviada 1B), en béisbol, puede referirse a la ubicación de la primera base (llamada en ocasiones inicial) o al jugador de dicha posición (llamado en ocasiones inicialista). A … Wikipedia Español
Primera "B" Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Primera B Nacional Primera B Nacional 2009 10 Deporte Fútbol Fundación 1986 … Wikipedia Español
Primera "B" (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Primera B Metropolitana Primera B (Argentina) 2009 10 Deporte Fútbol Fundación 1935 … Wikipedia Español
Primera "C" (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Primera C Primera C 2008 09 Deporte Fútbol Fundación 1935 … Wikipedia Español
Primera Guerra Mundial — De izquierda a derecha: trincheras en el Frente Occidental; biplanos alemanes Albatros D.III; ametralladora Vickers equipado con una … Wikipedia Español
Primera "B" Nacional 2007-08 — Saltar a navegación, búsqueda Primera B Nacional Primera B Nacional 2007 08 Deporte [[Fútbol]] Fundación {{{fundación}}} … Wikipedia Español